翻訳と辞書 |
Upper Saxon German
Upper Saxon ((ドイツ語:Obersächsisch)) is an East Central German dialect spoken in much of the modern German State of Saxony and in the adjacent parts of Saxony-Anhalt and Thuringia. Though colloquially called "Saxon" (ドイツ語:''Sächsisch''), it is not to be confused with the Low Saxon dialect group in Northern Germany. Upper Saxon is closely linked to the Thuringian dialect spoken in the adjacent areas to the west. ==History== The Upper Saxon dialect evolved as a new variety in the course of the medieval German ''Ostsiedlung'' (eastern settlement) from about 1100 onwards. Settlers descending from the stem duchy of Saxony speaking Old Saxon, but also from Thuringia, moved into the Margraviate of Meissen beyond the Elbe and Saale rivers then populated by Polabian Slavs. The importance of the Upper Saxon chancery German rose with establishment of the Saxon electorate. In the context of the Bible translation by Martin Luther, it played a large part in the development of the Early New High German language as a standard variety. Spoken by leading communists descending from the Central German industrial area like Walter Ulbricht, the Upper Saxon dialect was commonly perceived as the colloquial language of East Germany by West German citizens and up to today is a subject of numerous stereotype jokes. The mildly derogatory verb ''sächseln'' means ''to speak/sound Saxon''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Upper Saxon German」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|